Наступает Возвращение домой в Порт-Освего, и Наоми и ее сокурсники жужжат от волнения в ожидании события города, но напряжение между Нэйтаном и Энтони обостряется, когда Энтони чувствует, что сын военного не уважает традицию его родного города. Между тем Наоми обнаруживает потенциальный новый источник информации, но они могут знать больше, чем она думала. Откровение от встречи с охотником за головами посылает Ди на поиски ответов о ком-то из его прошлого, в то время как у Зумбадо стычка с Грегом и Дженнифер.
Автор сценария Стэйси А. Литтлджон, режиссер Кент Фалкон.