Джон Бэрроумен каналу Fox: "Пожалуйста, не делайте капитана Джека традиционной ориентации"

У Джона Бэрроумена, который надеется вернуться в шкуре капитана Джека в будущей американской версии Торчвуда, есть одна просьба к телеканалу Fox — чтобы они не переделывали сексуальные предпочтения его персонажа.

"Я надеюсь, куда бы бренд не пошел, сериал останется тем же самым," - сказал актер, признающий открыто, что является геем. "Последнее, что я хотел бы для Джека - чтобы он стал традиционной ориентации, этим обычным героем. Он - омнисексуальный. Ему нравятся мужчины, женщины, инопланетяне, вообще все. Я думаю, что мы должны продолжить идти по тому пути."

Бэрроумен подчеркнул, что любое движение от гея капитана Джека приведет к "большим обсуждениям," добавляя, что в конечном счете создатель сериала Рассел Т. Дэвис и его партнер Джули Гарднер будут вести этот бой.

"Джули, которая с Расселом, сказала, что не будет никакого Торчвуда без Джона Бэрроумена в роли капитана Джека," - сказал он. "Если меня попросят участвовать в Торчвуде снова, то я буду — независимо от того в Америке это или снова в Великобритании или для фильма. Я полностью люблю капитана Джека."