Хэнк и Лейла в Страсбурге полны решимости найти Животворящий Крест первыми, в то время как в руки Белого Винсента попадает журнал, написанный его двойником Дитрихом. В редакции Современного Скептика Эррон и Рэйчел убеждены, что есть крот в ФБР, который кормит информацией Пастырей. Пока столь многое на кону ─ жизнь, смерть и возможный конец света ─ крот ближе, чем все думают. И когда Бекка, Пейдж, Эррон и Рэйчел встречаются с Хэнком и Лейлой в Страсбурге, крот раскрывается. Бекка, всё еще имея множество оставшихся без ответа вопросов о своем муже, делает собственное потрясающее открытие, которое заставляет всех задаться вопросом "Кому можно доверять?"
Авторы сценария М. Скотт Вич и Пол Шойринг, режиссер Джефф Томас.