После тяжелого поворота событий в агентстве Мартин, Люси и Джейк находят Кэлвина возле дома Тони Ригби. Мартин заставляет Кэлвина помочь определить местонахождение Амелии, и они направляются в помещение Кэлвина, где тот объясняет мотивы Астер Корп, связанные с Амелией, в то время как Джейк подсоединяется к сканеру мозга. Результаты сканирования предоставляют больше информации о местонахождении Амелии, а также последний кусочек к головоломке Кэлвина, как общаться с братом. Двигаясь к Амелии, Мартин, Люси и Джейк подвергают свои жизни опасности, когда пытаются проникнуть в лабораторию Астер Корп в пустыне.