МАРТИН НЕ ОСТАНОВИТСЯ НИ ПЕРЕД ЧЕМ, КОГДА ГИЛЬЕРМО ПРИБЛИЖАЕТСЯ К ДЖЕЙКУ
Одним дождливым вечером в Лос-Анджелесе Мартин с Джейком направляются в их новостное агентство, чтобы заручиться помощью Датча (гостевой актер Кит Дэвид (Плащ, Облачный Атлас, Хроники Риддика, Армагеддон, Нечто)) ─ его давнего друга и бывшего морского котика. Когда в здании гаснет свет, подозрения падают на погоду, но весь ад вырывается на свободу, когда появляется Гильермо. Поскольку ситуация накаляется и люди начинают гибнуть, способность Джейка общаться с Амелией оказывается решающей.