ЗАВЕРШЕНИЕ ЧИСЛОВОЙ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ МОЖЕТ ОЗНАЧАТЬ СМЕРТЬ ИЛИ ПРОСВЕЩЕНИЕ
Поскольку Астер Корп приближается к завершению числовой последовательности, которая может закинуть их на вершину мировой экономики, руководитель Николь Фаренгтон (гостевая актриса Фрэнсис Фишер (Торчвуд: День Чуда, Эврика)) не остановится ни перед чем с двумя новыми подопытными. Тем временем Мартин и Тревор намерены допросить наемника Астер Корп Таннера (гостевой актер Д.Б. Суини (Событие, Иерихон)). Джейк с Амелией остаются в эпицентре всех значимых событий, и для Мартина начинается гонка на время, чтобы спасти их, прежде чем Астер Корп изменит мир навсегда.