Фрэнсис Фишер (Торчвуд: День Чуда, Эврика) и Майкелти Уильямсон в гостевых ролях
Мартин имеет дело с властями, когда пытается очистить свое имя и пролить свет скептически настроенному детективу Ланжу (гостевой актер Майкелти Уильямсон). В результате детектив усиливает расследование. Тем временем разворачиваются непредвиденные события, когда Джейк ведет Аврама (гостевой актер Бодхи Элфмэн) к одному из "36 праведников". Возникшее после недавней встречи Кэлвина Норберга с руководителем Астер Корп Николь Фаренгтон (гостевая актриса Фрэнсис Фишер) их низкое дело наращивает обороты, и Мартин должен остановить это.