НИК ВСТРЕЧАЕТСЯ ЛИЦОМ К ЛИЦУ СО СВОИМ ЗЛЕЙШИМ ВРАГОМ — БРИ ТЕРНЕР, КЛЭР КОФФИ И ДЖЕССИКА ТАК (СУПЕР 8, НАСТОЯЩАЯ КРОВЬ) В ГОСТЕВЫХ РОЛЯХ — Ник и Джульетт обедают с Хэнком, где Ник обнаруживает, что таинственная подруга Хэнка не кто иная, как Адалинда (гостевая актриса Клэр Коффи), та же самая ведьма, которая пыталась убить тетю Мари. Тем временем капитан Ренард берет дело в свои руки, когда посещение иностранных представителей его королевской родословной угрожает его положению. А Монро и Розали (гостевая актриса Бри Тернер) должны действовать, когда жизни Хэнка и сержанта Ву лежат на чаше весов.