НИК ДОЛЖЕН ВЫБРАТЬ СТОРОНУ, КОГДА ЕГО ОБЯЗАННОСТИ КАК ГРИММА КОНФЛИКТУЮТ С ЕГО ОБЯЗАННОСТЯМИ КАК ДЕТЕКТИВА — БРИ ТЕРНЕР, СЕБАСТЬЯН РОУЧ И НИЛ ХОПКИНС В ГОСТЕВЫХ РОЛЯХ — Расследуя серию убийств, Ник и Хэнк узнают, что волна преступлений их подозреваемого началась за границей. Когда Ник обнаруживает, что подозреваемый (гостевой актер Нил Хопкинс (Скайлайн)) укрывается не кеми иными, как Монро и Розали (гостевая актриса Бри Тернер), он понимает, что охотится на преследуемого борца за свободу, отчаянно пытающегося избежать тисков охотника за головами из мира существ (гостевой актер Себастьян Роуч (За Гранью, Сверхъестественное)).