Ноутбук Мартина украден в день, когда Джейк должен пройти оценку состояния. В результате Мартин оказывается затянутым в попытки молодой сальвадорской женщины отомстить за смерть своей семьи. Тем временем Теллер (гостевой актер Дэнни Гловер (2012, Пила, Хищник 2)) старается наладить связь со своей раздельно проживающей дочерью. Кроме того энергичная саудовская девушка жаждет освободиться от наложенных на нее социальных ограничений, а монреальский доктор пытается встретить незнакомца на поезде.