Когда Джия совершает отважный побег от Риттенхауса и застревает в китайском квартале Сан-Франциско 1888 года без надежды вернуться домой, разделенная команда времени возвращается, чтобы спасти ее в эмоциональном и насыщенном событиями финале, который заставляет команду подвергнуть сомнению всё.