Майлз ведет команду мятежников из Филадельфии, вдаль от вертолетов и пулеметов Монро. Тем временем страдающая от сознания своей вины Рэйчел пытается искупить себя, предоставляя энергию, но вновь вынуждена бросить своих детей, Чарли и Дэнни. И романтические искры появляются между Майлзом и Норой.