ЛОЯЛЬНОСТЬ БРАЙАНА К ФБР ПРОВЕРЕНА, КОГДА ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ЭДДИ МОРРЫ ГОВОРИТ ЕМУ УКРАСТЬ СЕКРЕТНЫЕ ФАЙЛЫ ФБР ПО NZT
Лояльность Брайана к ФБР испытывается, когда Сэндс (гостевой актер Колин Сэлмон (Стрела, Чужой Против Хищника, Обитель Зла)), представитель сенатора Эдварда Морры, требует, чтобы он украл секретные файлы ФБР по NZT. Кроме того, агент Харрис в эмоциональных противоречиях, когда узнаёт, что отец оставил ей после смерти.
Автор сценария Марк Гоффман (со-продюсер; Сонная Лощина), режиссер Дуглас Арниокоски (Сонная Лощина).