Невинные гражданские умирают в результате взрывов, устроенных Охотниками на американской земле. Расследование во главе с Флинном показывает, что обычные люди были вовлечены в эти террористические акты. Но причина, по которой жена Флинна была похищена, всё еще остается загадкой.