Инфекция в общине становится все более опасной, что вынуждает Алана взять ситуацию в свои руки, в то время как на Джордан и Питера нападают, когда они выходят за пределы ворот. В другом месте Кайл пересекается с группой на первый взгляд невинных детей; и в будущем Уолкер пересекается с не совсем обычным Хатаке.