СБЕЖАВШИЙ ИЗ ЗАКЛЮЧЕНИЯ УБИЙЦА УСТРАИВАЕТ КРОВАВОЕ НЕИСТОВСТВО ПЕРЕД НОСОМ У НИКА — Беглец возвращается в Портланд, ища месть против тех, кто поместил его за решетку. Его необычная сила и высокая терпимость к боли вызывают подозрения Ника. По мере развития событий Ник и Жюльетт подвергнуты опасности, и приглашается Монро, чтобы помочь положить конец смертоносному шествию преступника.