Когда Фрэнк помогает Рэйми, добывая наводки в прошлом, чтобы раскрыть дело об убийстве в настоящем, это поднимает два разных воспоминания ее первого дня в полиции Нью-Йорка. Через Фрэнка Рэйми продолжает узнавать больше о Стэне, что начинает вызывать трения с Сатчем. Между тем Фрэнк испытывает затруднения с контролем ревности, ущемляя свободу Джулии.