ПЕРВОЕ НЕРАСКРЫТОЕ ДЕЛО ДЖО ВОЗВРАЩАЕТ В 1980-Е И ПРИНОСИТ ГЕНРИ МУЧИТЕЛЬНЫЕ ВОСПОМИНАНИЯ ОБ ИСЧЕЗНОВЕНИИ ЭБИГЕЙЛ
Лауреат премии Оскар Кьюба Гудинг мл. продолжает в роли Айзека Монро
Джо и ее красивый, богатый новый поклонник Айзек Монро проводят вечер в панк-рок клубе, когда мумифицированное тело женщины найдено в стене заведения. Это - первое нераскрытое дело команды. Мертвая с начала 80-х жертва, возможно, перенесла передозировку наркотиками. Ее друг в те времена панк-рокер Эдди Варсоу был осужден за убийство, хотя решительно заявлял о своей невиновности. Генри сочувствует Эдди, так как он также потерял любовь всей своей жизни, Эбигейл. Он эмоционально вспоминает 1984 год, когда Эбигейл не могла больше справляться с их растущей разницей в возрасте и решила побыть одна ─ больше никогда не возвращаясь к нему.
Автор сценария Илди Модрович, режиссер Джон Шоуолтер (Сверхъестественное).