Поскольку кордон теперь под властью Национальной гвардии, Лекс конфликтует с капитаном Ли Скоттом (гостевой актер Майлз Долеак), который отвечает за операцию. Внутри кордона Яна продвигается вперед после нападения на сервис жестокой группы наркоманов, ищущих препараты. В другом месте Ксандер (гостевой актер Деметриус Бриджес) и Линн (гостевая актриса Тиффани Морган) продолжают не соглашаться, что лучше для Терезы и ребенка, в то время как после отчаянной просьбы Яны мир Лекса перевернут вверх дном.
Авторы сценария Мэтт Кормэн и Крис Орд (продюсеры), режиссер Дэвид Бойд.