Холден обращается к Чарли за помощью, чтобы понять, что происходит с ним и по ту сторону ─ но она отказывается рассказать, почему вернулась в Форт Рид. Джефф раскапывает информацию о таинственном Эдгаре и какова его связь с Холденом. Диана и Том чувствуют, что должны узнать больше о Пасторе Йене. Между тем Уилла и Холден понимают, что должны поработать над собой.