Испытывается преданность Коула, когда Рэмси и Рэйлли самостоятельно предпринимают несанкционированную миссию, отправляясь в 1961 год, в восточную часть Берлина. Там они планируют убийство, ища недобросовестного немецкого доктора, который знает местоположение "Свидетеля".